翻訳と辞書
Words near each other
・ Mr. Mistoffelees
・ Mr. Misunderstood
・ Mr. Misunderstood (song)
・ Mr. Mixie Dough
・ Mr. Mom
・ Mr. Mom (Lonestar song)
・ Mr. Money Mustache
・ Mr. Monk and the Actor
・ Mr. Monk and the Airplane
・ Mr. Monk and the Blue Flu
・ Mr. Monk and the Candidate
・ Mr. Monk and the Dirty Cop
・ Mr. Monk and the End
・ Mr. Monk and the Man Who Shot Santa Claus
・ Mr. Monk and the Three Pies
Mr. Monk and the Two Assistants
・ Mr. Monk Gets a New Shrink
・ Mr. Monk Gets Even
・ Mr. Monk Gets Jury Duty
・ Mr. Monk Gets on Board
・ Mr. Monk Goes to Germany
・ Mr. Monk Goes to Hawaii
・ Mr. Monk Goes to the Firehouse
・ Mr. Monk Helps Himself
・ Mr. Monk in Outer Space
・ Mr. Monk in Trouble
・ Mr. Monk Is a Mess
・ Mr. Monk Is Cleaned Out
・ Mr. Monk Is Miserable
・ Mr. Monk Is Open for Business


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Mr. Monk and the Two Assistants : ウィキペディア英語版
Mr. Monk and the Two Assistants

''Mr. Monk and the Two Assistants'' is the fourth novel based on the television series ''Monk'' by Lee Goldberg. It is the first Monk novel to be published in hardcover, on July 3, 2007. The paperback edition was released on January 2, 2008.
==Plot summary==

Adrian Monk and Natalie Teeger take Julie to the hospital after she breaks her wrist during a soccer game, though before they leave, Monk gives the other parents the satisfaction of exposing the other team's coach as a murderer. At the hospital, Monk is stunned when he sees his old assistant Sharona Fleming working as a nurse. She explains that after leaving Monk's employ to re-marry her ex-husband, Trevor Howe, and move to New Jersey, a friend of Trevor's from Los Angeles who owned a landscaping business sold his business to Trevor. They moved to Los Angeles and took over the business. However, recently, when one of his clients, a professor named Ellen Cole, was found bludgeoned to death with a lamp in her house, evidence turned up suggesting Trevor was the killer. Sharona has no trouble believing it, so she and Benjy have moved back up to San Francisco, with Benjy currently staying with Sharona's sister Gail.
Sharona doesn't hide the fact that she'd like her old job with Monk back, and before long there is open hostility between her and Natalie. To save her job, she works out a compromise: they will travel to Los Angeles so that Monk can see if Trevor is really guilty.
Monk, Natalie and Sharona drive to Los Angeles, arriving by nightfall. They meet Lieutenant Sam Dozier of the Los Angeles Police Department while he's investigating the shooting of a cashier killed in an antiques store robbery. Here, Monk (wearing a gas mask due to fear of the smog) exposes the owner's wife as the killer. They then travel to Ellen Cole's house. Monk examines the scene and concludes (somewhat to his own regret), that Trevor is innocent. He notices several clues that suggest that Ellen Cole's killer was waiting for her, meaning that the murder was premeditated. However, Dozier informs Monk that jewelry from Trevor's clients was found in his truck, and Sharona dismisses this as not being enough to arrest Trevor - after all, it's not too difficult to commit identity theft and open an account with someone else's name to fence stolen goods.
They go on to question some of the people closest to the victim, on the chance that one of them might be the real killer (with Monk also busting one of them for shoplifting). Later, Monk, Natalie and Sharona head down to a bookstore to question the person who found the evidence to "convict" Trevor, LAPD consultant Ian Ludlow. Ludlow is a household name everywhere, writing his Detective Marshak stories and publishing new ones at a rate of one book every three months. He mentions the damning evidence, although Monk refuses to believe it. While they are at the bookstore, Natalie buys a few of Ludlow's titles, including his latest, ''Death Is the Last Word''. The saleswoman at the bookstore mentions that Ludlow has a compulsion - he can't pass a store without signing his own books, and today, unsigned Ludlow titles are more valuable than signed books.
Sharona remains behind in Los Angeles, intending to do some asking around about Ellen Cole, while Monk and Natalie head back to San Francisco. During the drive, Monk flips through the Ludlow titles and quickly solves the mysteries in the books after only reading the first few pages. Natalie berates him for ruining the plots, but Monk remarks that there's really no point to reading his books: after all, in San Francisco, he solves a lot of cases that are usually a lot more interesting and complicated than what Ludlow can conjure. Not to mention, Ludlow has a certain key aspect present throughout his titles - the killer is always the least likely suspect who is betrayed by a personality quirk.
While Monk and Natalie have been away, Julie has been staying with Benjy. She remarks that they seem to have way too many similarities (including having lost a father), and doesn't want to become identical to him at any point soon.
The next few days go by with no incidents, as Monk recuperates from the smog in Los Angeles. Natalie briefly has a run in with Joseph Cochran, a firefighter she dated briefly during a different homicide investigation. Cochran informs Natalie that he needs Monk's help again - this time, on a property theft. It seems that someone has stolen his fire company's hydraulic rescue equipment.
That Friday, when Natalie is leaving the house, her car starts leaking oil and she is forced to rent a Toyota Corolla while her Jeep Grand Cherokee goes into the shop for repairs.
Later that day, Monk and Natalie are called by Captain Stottlemeyer and Lieutenant Disher to a crime scene on Baker Beach. Monk has to face his issues with nudists as he is led to the crime scene. They are shown the crime scene, which Stottlemeyer mentions as possibly being a crime scene but at the same time is possibly not one: a 37-year-old shoe salesman by the name of Ronald Webster has been found brutally mauled to death, and his midsection has been ripped open. The medical examiner has determined the approximate time of death to be some time the night before, but they can't be more precise, given the body's immersion in the water.
Monk learns that this was probably not a robbery, as Webster's wallet is still in his pocket, as are his car and house keys. He also learns that the victim's car is not in the nearby parking lot. Randy theorizes that Webster came out skinny dipping with a special friend, who may have been washed away, however, this turns out to be an unlikely lead.
At Monk's request, the medical examiner turns Webster's body over, and he mentions that drowning is the likely cause of death. The wounds on his body, while still extremely painful, are not fatal, and they appear to have been made by a creature of some sort. After Randy makes several wild guesses about what kind of animal could make a bite like the one on the body, (his guesses getting more bizarre until he guessses that a clam is responsible) Monk dismisses him and tells all that the animal that did this was an alligator. He points out that all of the teeth marks are identical, as alligators have teeth that are all perfectly identical. The medical examiner points out to Monk that alligators are not indigenous to San Francisco, but an alligator may have been responsible - after all, alligators kill their prey by grabbing them with their mouths, and then holding them underwater until they drown, and the pattern of injuries is consistent with this theory. Monk, Natalie, Stottlemeyer and Disher are all convinced that this is a rather cleverly committed homicide.
With Stottlemeyer unable to mobilize a homicide task force with the San Francisco Police Department until the medical examiner completes his autopsy, Monk and Natalie ask around to see if there might be anything that would explain why Ronald Webster was killed in a rather bizarre fashion. They go to the shoe store where Webster worked, and question some of his fellow employees. Coincidentally, it seems that the store is in Natalie's neighborhood. They talk to one of his fellow employees, who tells them that Webster lived a very dull life, and also mentions that his priest is the only person who'd know more about him.
Leaving the store, Monk mentions to Natalie that as Ronald Webster lived a rather quiet life, the theory that the alligator attack was premeditated homicide looks more compelling - for one thing, skinny dipping wasn't something that fit his personality. Also, his car was never found near the crime scene, and Monk figures that they'll find Webster's Buick Lucerne either near his house or near the store. Monk deduces that the crime scene at the beach was entirely staged, and Webster had to have been killed somewhere else.
The next day, Monk and Natalie head to Mission Dolores, a few blocks away, and speak to Father Bowen, Webster's priest. In questioning, he tells them that Webster attended mass every day. Monk figures that Webster had done something worth feeling very guilty about that caused him to attend daily mass. Bowen mentions that a few years ago, Webster hit a woman with his car and he fled the scene. He felt so guilty about the incident that he started attending church to pay for what he did. Natalie quickly calls Disher to ask for a check on the victim that Ronald Webster hit.
Their next stop is the office of Dr. Paula Dalmas, a dentist in Walnut Creek, and the woman that Webster had hit with his car. Questioning Dr. Dalmas, they learn that Webster has been sending money to her anonymously for a while, and had been following her for years. She mentions that she had to undergo quite a lot of surgery after the hit-and-run, including hip surgery and facial surgery, and has lost the ability to reproduce. Monk quickly figures that Dr. Dalmas is a dead end - she was left with permanent injuries after the hit-and-run, and as such has made it her job to fix other peoples' teeth. Also, she has an alibi for the night of the murder.
As Monk and Natalie return to San Francisco, Stottlemeyer calls to inform them that the medical examiner has completed his report and wants them down at the morgue. When they arrive at the morgue, they find Stottlemeyer and Disher waiting for them, as well as Ian Ludlow himself. Ludlow admits that Randy called him in, and that Randy was one of his top students when he was teaching a class on mystery writing at Berkeley, during the 2007 SFPD police strike. Monk, Natalie, Stottlemeyer, Disher, Ludlow and the medical examiner all look at Webster's body. The bite does appear to have been made by an alligator, judging by the amount of force per square inch applied. At the same time though, the medical examiner mentions that there are traces of bath water and bath salts in the body, suggesting he drowned in his bathtub, which only makes things more complicated. Natalie asks if it is easy to fake an alligator bite, and learns that it is actually more difficult than one thinks: you have to get the right amount of force per square inch, and if there are no signs of a struggle, it's a dead giveaway. Ludlow mentions that one of his characters in ''Death Is the Last Word'' actually tried faking an alligator bite with a bear trap with no success.
For obvious reasons, Monk is unhappy with Ludlow's presence, and dismisses some of the crucial clues Ludlow has found, such as the fact that Webster had his last meal (a few slices of pizza) less than an hour before he was killed. They decide to check out Ronald Webster's loft apartment. As they arrive, Stottlemeyer points out that the building he lived in was recently converted from an old warehouse, and Webster was the only occupant the building - so if he was killed here, no one would have heard anything like the sounds of a struggle.
Monk examines the scene and notices streaks on the floor, some hydraulic fluid, and a drop of blood in the bathtub - clues that suggest that this is where Webster was killed. He also notices that their killer apparently was very messy and left behind basically everything except a name and a phone number, and is somewhat confused - why would someone who'd killed a guy in a very clever way suddenly become so messy? Monk also notices that the victim was a fan of Ludlow's books, judging by the fact that he has all but the latest title on his bookshelf. They also find a pizza box from Sorrento's with a receipt dated to Thursday night, and Natalie begins to wonder if she and Julie came very close to encountering Webster or spotted him and never recognized him.
While they are investigating the apartment, Natalie gets a call from Joe Cochran. Monk quickly figures out who the caller is, and learning about the theft that happened at Joe's firehouse, he insists on checking it out.
Monk and Natalie head down to Joe's firehouse where they meet Joe and Fire Captain Mantooth, who is pleased to meet Monk again. They explain to Monk that on Wednesday night, earlier in the week, at around 9:00 PM, their crew was called away to a car fire in Washington Square. Someone had blown up a painter's van (the arson investigators have ruled it arson, having discovered that someone stuffed rags into the van's fuel tank). Monk quickly figures that the arsonist who did it wanted to get a lot of attention. It took Joe's crew at least two hours to fight the fire and clean up the rubble, and when they got back to their firehouse, they did their standard unloading procedure - cleaning the rig and doing an inventory check - and that's when they found that someone had stolen one of their Jaws of Life kits (the Jaws themselves are designed as a spreader to help extricate people who are trapped in their cars in accidents). Monk learns that the power unit stolen is powered by gasoline, and the Jaws also have a cutting force of 18,000 pounds per square inch. With this, Monk not only has figured out how Ronald Webster was killed, but he's also solved the case - and figured that Webster's killer is the same person as Ellen Cole's killer, even though both crimes have different M.Os (with Ellen being bludgeoned and Webster being mauled). Unfortunately, he doesn't believe he can recover the gear that was stolen, and reluctantly tells Joe and Mantooth that the thief probably dumped the gear in the Bay after he killed Ronald Webster.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Mr. Monk and the Two Assistants」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.